Arrivée

En voiture en provenance de Karlsruhe ou de Bâle (autoroute A5)
Sortir de l'autoroute à Freiburg-Mitte et suivre la direction "Stadtmitte, titisee-Neustadt & Donaueschingen". Après environ 7 km, juste après la Brauerei Ganter (sur la gauche), vous atteignez l'entrée d'un tunnel. Juste avant l'entrée du tunnel, tourner à gauche et longer le tunnel (Ne pas entrer dans le tunnel !!!). Après le centre commercial, tourner à droite dans la Möslestraße (à côté d'un kiosque). Suivre ensuite tout droit et passer le passage à niveau, suivre la Waldseestraße pendant environ 800 mètres.

En voiture en provenance de Titisee-Neustadt 
Arrivée par la B31 en provenance de Titisee / Neustadt. Peu avant Fribourg, quitter la B31 en direction de Littenweiler. Rester sur la Kapeller Straße jusq'au carrefour où vous verrez la Volksbank (sur la gauche). Tourner à gauche et rester sur la Lindenmattenstraße. Traverser le passage à niveau, passer devant la Pädagogische Hochschule (PH). Après le passage à niveau, prendre la 2ème rue à droite (Littenweilerstraße) et suivre tout droit pendant environ 1 km.

En train, Tramway  
Gare de Fribourg (Hauptbahnhof Freiburg). Rejoindre le pont du tramway et prendre la Ligne 1 en direction de Littenweiler. Descendre à l'arrêt Stadthalle (environ 11 minutes de trajet). Descendre les escaliers et prendre à droite. Remonter les escaliers à gauche puis prendre à droite la Möslestraße en direction du pqssage à niveau. Suivre ensuite toujours la Waldseestraße (environ 800 mètres à partir du passage  à niveau).